Entrevista con Telegraph

Nos encanta tu nuevo álbum 'Stronger', que  te esta convertirse en una empresaria. ¿Cómo funciona esto?

 

Tener amigos y trabajar con gente como Reba McEntire. Ella es una empresaria y esto se me  está pasando a mí. Lo Odian, pero tengo que hacerlo. Realmente es odioso.

 

-agradezco también a su manager Narvel Blackstock por mostrarle que la industria puede ser "divertida". ¿No fue divertido antes?

 

Bueno, yo soy una perfeccionista. Soy dura para mí. Narvel trajo diversión en relación a mí.

 

>> ¿Cómo fue?

 

Él dirá: 'Kelly, viajará al Mundial, que este experimento no sólo trabajar y no se centran en ser perfecto todo el tiempo?' En el pasado, iba a sentarme en mi habitación de hotel con temor, mucho temor a salir con la banda y por esto arruinar mi voz. Dijo: ' si eres un poco ronca en tu próxima presentación, no importa. Hay que divertirse. No ser tan grave. Ir y hacer estas cosas, solo tendrás cosas nuevas para hablar en las entrevistas. Ha sido muy bueno conmigo.

 

-Eres demasiada honesta para una estrella del pop. ¿Este te pone en problemas?

 

Todo el tiempo. Pero eso está bien. Prefiero ser honesta, creo que eso es lo que la gente le gusta de mi. Nunca trato de ser mala, pero digo la verdad obvia. Eso es importante.

 

-Que piensas de Twitter?

 

Al principio no me gustaban estas cosa de redes sociales. Ya hay un montón de narcisismo y ego que participan en esta industria, no creo que tenemos que decir a los fans que estamos en un café. Pero me gusta que, si los fans quieren saber algo lo pueden pedir directamente, eso no tiene precio.

 

-Es cierto que tu realizas tus actualizaciónes?

 

Soy yo en el 99% del tiempo. Todas las cosas que no quiero decir, como "mi álbum estará en las tiendas mañana", lo pone de mi equipo. Si son fotos de mis perros, soy yo!

 

-No juegas el juego de las celebridades. ¿Cómo le haces con los paparazzis?

 

Diez años más tarde, realmente no me importa. Esto ocurre tan a menudo, sería inesperado si esto no sucediera. Uno se acostumbra. Creo que es divertido y ridículo.

 

-E la canción 'You Can't Win' cantas: "si eres flaco, enfermizo de eso,pobre si no lo es, todos gritan que eres gordo... '. Las personas tienen fijación sobre su peso.

 

Sí. Lo que es curioso, porque realmente no importa. Mi tamaño cambiará dependiendo de si quiero trabajar en ello, o no. Mi enfoque nunca es ese.

 

-L canción también menciona acerca de los rumores de que eres gay.

 

Sí. Personas dicen: "si eres gay, porque no estás en un evento de orgullo gay? '; 'Si no eres gay, ¿por qué no te casas? ¿Por qué estás sola?" No puedes ganar. Cosas obtener jugando con eso. Entonces pensé: "OK, no voy a tratar de decir otra cosa, sólo hago lo que hago". Esto puede conseguir derribarte, soy humana, pero ahora piensan dos veces antes de hacer algo. Tienes que pasar por estas cosas para superarlas.

 

-Es cada vez más difícil tener éxitos en estos días?

 

No sé. Realmente no me importa. Me sorprende cuando recibo un Nº 1. Sé que este es el foco de la prensa, pero no es mi objetivo. Lo que es extraño, he sido muy exitosa. Pero si se ponen énfasis en el éxito, esto va a cambiar. Todos hemos oído artistas sobre lo que piensa: "Realmente, eso es lo que decide colocar a poner"? y saben que están haciendo cosas para vender, o tu equipo está haciendo esto para vender. Esto lleva la parte artística.

 

Tuviste algunos enfrentamientos con tu sello en el álbum anterior, como cuando no quería lanzar "Already Gone" porque sonaba como Halo de Beyoncé, Ryan Tedder escribió los dos.

 

Esto fue muy incómodo. No me gusta tener pistas similares con otros artistas.

 

-Contraatacó escribiendo una canción llamada Wash Rinse Repeat, sobre el registro de sellos se tiene una fórmula.

 

Ha. Mi compañía discográfica le encantó. El jefe de la discográfica entonces-él siempre diec,los cambios llegaron a tí y dijo: ' realmente no entendí como se ha filtrado tu nueva canción ". No quise hacer nada, alguien robó a mi equipo y había lanzado 75 canciones. Fue muy divertido.

 

-No pareces un artista que insiste en tener su nombre acreditado en canciones que pueden haber contribuido sólo con unas pocas palabras.

 

Me revienta. Como compositor. Tengo muchos compositores de amigos. Hay canciones que dar a un conjunto, pero si mi nombre se encuentra en una canción, es porque escribí la letra y la melodía. Hay canciones como "What doesn't Kill You" y algunas partes de "Mr. Know It All", si no escribes, generalmente alguna pieza tonta, pero no me dan crédito, porque la música ya estaba allí. Saben mucho de los artistas que dicen: "Deseo que su música este en mi disco, obtener 50 %', y me gustaría patearles la cara. Se trata de la vida de las personas. Es tan aburrido.

 

 Hay una canción en el álbum llamado Don't Be a Girl About It, para un hombre.

Yo escribí sobre un chico con el que estaba saliendo. No me gusta cuando estoy saliendo con un chico y cada cinco minutos quiere tener un DR. Me saca de quicio.

-Te parece que la gente preste más atención a la venta del álbum que a ti. ¿Crees que es justo?

Totalmente. Incluso después de My December, no estábamos pensando en hacer otro Breakaway. Este no era el objetivo. Si nos fijamos en la carrera de Madonna, Elton y Reba, hay subidas y bajadas. Que es lo que se necesita. Es necesario un álbum más personal, entonces, la diversión se reflejaria en la radio, entonces,es cuando se intenta algo diferente.

-Tienes algunas portadas para  tus canciones favoritas?

Hay gente que hizo algunas?

>> Hay algunas portadas de Since U Been Gone -pueden encontrar esta canción en Youtube.

Yo canto esta canción lo suficiente. Yo no necesito saber más.